Keine exakte Übersetzung gefunden für الاحتجاز القانوني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاحتجاز القانوني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dans plusieurs comtés, il n'existe pas de centre de détention.
    وفي عدد من الأقاليم، لا توجد مراكز احتجاز قانونية.
  • Installations de détention et procédure régulière
    مرافق الاحتجاز والإجراءات القانونية الواجبة
  • Centres de détention et respect de la légalité
    مرافق الاحتجاز ومراعاة الأصول القانونية
  • Bureau d'aide juridictionnelle et des questions de détention
    مكتب المساعدة القانونية ومسائل الاحتجاز
  • Une personne considérée comme représentant une menace pour la sécurité publique peut être placée en détention, cette mesure étant réputée légale et pouvant d'ailleurs être rapportée à tout moment.
    ويجوز اعتقال الشخص الذي يشكل تهديدا للأمن العام ووضعه رهن الاحتجاز القانوني. لكن يجوز نقض أوامر الاعتقال في أي وقت.
  • Il n'a pas été en mesure de contester la légalité de sa détention.
    ولم يستطع الطعن في قانونية احتجازه.
  • De nombreuses arrestations sont illégales ou entachées d'irrégularité, et les détentions excèdent la durée prévue par la loi, ce que la police impute à l'absence de moyens de transport.
    ومعظم حالات الاحتجاز غير قانونية وغير نظامية، ويتجاوز الاحتجاز الفترة القانونية، وهو أمر يعزوه رجال الشرطة إلى عدم توفر وسائط النقل.
  • Arrestations et détentions arbitraires et illégales
    عمليات الاحتجاز والاعتقال التعسفية وغير القانونية
  • Arrestations et détentions arbitraires et illégales
    عمليات الاحتجاز والاعتقال التعسفي وغير القانونية
  • Il n'a pas pu former un recours en justice pour contester la légalité de sa détention.
    ولم يعط أي فرصة قضائية للطعن في قانونية احتجازه.